Fix GH-12077: Check lsof functionality in socket on close test

Closes GH-12084

Set CLOEXEC on listened/accepted sockets in the FPM children

Closes GH-11708

Co-authored-by: Jakub Zelenka <bukka@php.net>