doc.php.net is on HTTPS now, and contribution guide URL changed (#1108)

Add link to hosted legacy docs

Closes GH-387.

Archive PHP 5 documentation

We prepare for the actual removal of PHP 5 specific documentation by
setting up the necessary information.