Fix GH-13508: JITed QM_ASSIGN may be optimized out when op1 is null (#13610)

Co-authored-by: Dmitry Stogov <dmitry@zend.com>