Fixed HASH/PACKED array inference through MAY_BE_ARRAY_EMPTY flag (#12591)

* Fixed HASH/PACKED array inference through MAY_BE_ARRAY_EMPTY flag

This fixes GH-12527

* typo