[ci skip] Add test for GH-12455

This was already indirectly fixed via e127f87.

Co-authored-by: InvisibleSmiley