tool_getparam: accept a blank -w ""

Added test 468 to verify.

Regression from 07bcae89d5d00 (shipped in 8.6.0)
Reported-by: Thomas Pyle
Fixes #13144
Closes #13145