Fix references in request_parse_body() options array

Otherwise we get funny messages like
"Invalid string value in $options argument".

Closes GH-14977.