Add missing cache invalidation for innerHTML (#16652)

* Add test with wrong output

* Add missing cache invalidation for innerHTML