streams: Checking if a stream is castable should not emit warnings for user defined streams

Closes GH-10435