Fix GH-13827: Null pointer access of type 'zval' in phpdbg_frame

We don't always have the line and filename in a backtrace frame, but
phpdbg assumes we do.

Closes GH-13831.