[skip ci] Mark posix_getrlimit test as un-repeatable

The test assumes that the hard-limit is unlimited at script entrance
which doesn't hold on the second run.

Allow specifying resource in posix_getrlimit() for single result

Closes GH-9790