Implements socket ancillary data on FreeBSD. (#7708)

using LOCAL_CREDS_PERSISTENT/SCM_CREDS2 instead so we also get the send process id.