Fix #81681: ReflectionEnum throwing exceptions

Enums are neither instantiable nor cloneable.

Closes GH-7707.