Allow ``null`` and ``false`` as standalone types (#7546)

RFC: https://wiki.php.net/rfc/null-standalone-type

Also a drive-by consistency fix for error messages.