Fixed incorrect refcountion inference for BW_NOT

BW_NOT for emtpy string returns empty string

Fixes oss-fuzz #41280