Add some missing EXTENSIONS sections to misc tests

Fixed bug #80121

The issue affected both CurlHandle and CurlMultiHandle. I'll have
to double check this for other resource->object conversions as well.