Check for undef var in typed property assignment

Without this check the assignment would actually silently succeed,
not just skip the warning.

JIT: Fixed incorrect assignment of undefined variable

JIT: Fixed warning when assign undefined variable to property