Add missing skipif sections to ext/dom tests

Fix bug #80600 DOMChildNode::remove does not work on DOMCharacterData.

Closes GH-6660