Fix #67465: NULL Pointer dereference in odbc_handle_preparer

We have to initialize `stmt->driver_data` before we use it.

Closes GH-6225.