doc: make sample cross-platform build (#3592)

Co-authored-by: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>