test460: verify a command line using --expand with no argument

This verifies the fix for #12565