docs/examples/protofeats.c: Outputs all protocols and features

Showing off one way to get to char pointer arrays of info returned by
curl_version_info()

Closes #10991