[RFC] Define proper semantics for range() function (#10826)

RFC: https://wiki.php.net/rfc/proper-range-semantics

Move range() tests to a dedicated folder