Allow aliasing namespaces containing reserved class names

This reverts commit b9f7123c5e4ccdc3c381ab949ff01e3c14f3465c.

Fixes GH-11152
Closes GH-11153