Add observer_ prefix to test name

This will cause it to be skipped in --preload mode.