Deprecate date_sunrise() and date_sunset()

date_sunrise() and date_sunset() are deprecated in favor of
date_sun_info().

Part of https://wiki.php.net/rfc/deprecations_php_8_1.

Promote a few forgotten warnings to exceptions

Closes GH-6211