Add support for tentative return types of internal methods

RFC: https://wiki.php.net/rfc/internal_method_return_types

Closses GH-6971