Fix typo 'variabled' in named_params/undef_var.phpt

Closes GH-6499.

Fix passing of undef var to named arg

This needs to use the previously computed argument target.