Fix use after free because of data clobbering by user error handler

Fixes oss-fuzz #41692