Add Windows build to nightly

Also stop running 32-bit in push, it's really not necessary.