Fixed bug #79151

Make sure we also NULL out next/prev of the removed element on
pop/shift. This only matter is that element is still being referenced
by an iterator.