Fix handling of non-final loop var free in sccp

We only need to preserve the FE_FREE that marks the end of the
loop range. Skip FE_FREEs with the FREE_ON_RETURN flag.