Fix #79364: When copy empty array, next key is unspecified

We must not forget to keep the `nNextFreeElement` when duplicating
empty arrays.