fix field name

here goes nothing. the new php site look. let the torrent of
bitter and angry "i hate change" emails begin.