Add tests for curl's --libcurl output.

These tests check the output of the --libcurl option of curl,
including the improved option handling added in a related patch.