win32 doesn't need and even doesn't build if we extern declare sys_nerr

include the strerror.h file without curl_ prefix

cut off 'curl_' from the strerror file names