Add UnixWare/OpenServer flags

hpux needs _REENTRANT

* Include <stddef.h> for NULL
* Check for pthread_mutexattr_init() for improved SGI support

Use CPPFLAGS for reentrancy/thread flags

Use improved POSIX threads check from threads.m4

This is shared between some projects (currently Apache 2.0, mhash, mcrypt)